NCIS : Enquêtes spéciales
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-30%
Le deal à ne pas rater :
Baskets Nike Air Max Genome
119 € 170 €
Voir le deal

 

 Lapsus de Ziva

Aller en bas 
+2
Sunny
Moïra
6 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Moïra
Admin
Moïra


Messages : 1589
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 30

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeSam 5 Mar - 16:15

J'ai toujours adorer ses bourdes, et encore plus quand les garçons la rattrape Smile

Ziva
: On dirait vraiment une cassette rayée Gibbs.
Tony: Un disque, un disque rayé.

Tony: Regarde c'est une telle...
Ziva: Morve.
Tony: Larve !

Je vous laisse continuer ¨¨


Revenir en haut Aller en bas
https://caf-pow.forumactif.fr
Sunny
Admin
Sunny


Messages : 1488
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 34
Localisation : Ici...

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeSam 12 Mar - 11:50

Ziva : C'est foiré sur toute la bande !
Tony : La ligne ! C'est foiré sur toute la ligne !

Pas sûre que ça soit le dialogue original mais je suis sûr du lapsus.
Revenir en haut Aller en bas
Moïra
Admin
Moïra


Messages : 1589
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 30

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeSam 12 Mar - 16:55

Ziva : Tu te rends compte de la glacière dans laquelle tu es
Tony : C'est pas glacière, c'est galère
Revenir en haut Aller en bas
https://caf-pow.forumactif.fr
Moïra
Admin
Moïra


Messages : 1589
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 30

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeDim 5 Juin - 10:19

Ziva : C'est la charité qui se moque du malade.
Tony : Hôpital. C'est de l'Hôpital, trésor, pas du malade.

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://caf-pow.forumactif.fr
Violinroses
Police Lieutenant
Violinroses


Messages : 321
Date d'inscription : 17/04/2011
Age : 32
Localisation : Rhône-Alpes

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeSam 11 Juin - 20:10

C'est vrai que c'est mignon en français, si j'en trouve en j'essayerai de le retranscrire en dialogue original..ça doit être interessant mais bien plus difficile à traduire...
Revenir en haut Aller en bas
Moïra
Admin
Moïra


Messages : 1589
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 30

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeSam 11 Juin - 21:17

C'est plus compliqué à mon avis lol

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://caf-pow.forumactif.fr
Leroy
Gardien de sécurité
Leroy


Messages : 39
Date d'inscription : 25/10/2011
Age : 36
Localisation : Lyon

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeDim 6 Nov - 13:44

Ca c'est vraiment un coté de Ziva que j'aime bien.
Revenir en haut Aller en bas
Moïra
Admin
Moïra


Messages : 1589
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 30

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeDim 6 Nov - 14:30

Ils ont un peu disparu lors de la saison 8 non ?

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://caf-pow.forumactif.fr
Sunny
Admin
Sunny


Messages : 1488
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 34
Localisation : Ici...

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeDim 6 Nov - 20:22

Oui mais je crois qu'il y en eu un ou deux depuis le début de la saison 9 mais en même temps ça fait un moment maintenant qu'elle est au US donc elle parle mieux l'anglais...

Pareil ici y'a pas quelqu'un qui veut en faire la liste ? Razz

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Violinroses
Police Lieutenant
Violinroses


Messages : 321
Date d'inscription : 17/04/2011
Age : 32
Localisation : Rhône-Alpes

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeLun 5 Déc - 19:11

Un des derniers lapsus dans ce montage video :

Revenir en haut Aller en bas
Moïra
Admin
Moïra


Messages : 1589
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 30

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeLun 5 Déc - 20:42

C'est quoi le lapsus ? ^^ (J'ai pas de son sur l'ordi Smile)

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://caf-pow.forumactif.fr
Sunny
Admin
Sunny


Messages : 1488
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 34
Localisation : Ici...

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeLun 5 Déc - 21:47

C'est vers 1:57 c'est le rhinocéros pour elephant Wink Le lapsus est écrit sur le montage Smile

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Moïra
Admin
Moïra


Messages : 1589
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 30

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeMar 6 Déc - 10:23

Ah d'accord ^^

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://caf-pow.forumactif.fr
Violinroses
Police Lieutenant
Violinroses


Messages : 321
Date d'inscription : 17/04/2011
Age : 32
Localisation : Rhône-Alpes

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeMar 6 Déc - 16:41

Personnellement le passage à 1:11 avec Tony m'a trop fait rire Smile
Revenir en haut Aller en bas
Maud
Admin
Maud


Messages : 714
Date d'inscription : 02/11/2011
Age : 22
Localisation : france

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeMar 27 Déc - 14:46

j'aime trop ce petit cote de Ziva !
Revenir en haut Aller en bas
Moïra
Admin
Moïra


Messages : 1589
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 30

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeMer 28 Déc - 11:29

Dans l'épisode 2 de la saison 9 y'en a un mais je me rappelle plus précisément ce qu'elle dit ><

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://caf-pow.forumactif.fr
nside
Policier en uniforme
nside


Messages : 74
Date d'inscription : 08/06/2011

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeMer 28 Déc - 13:11

Quand je regarderais des épisodes de NCIS, j'essayerais de noter tout les lapsus.
Revenir en haut Aller en bas
http://justinbieber.forumgratuit.org/
Sunny
Admin
Sunny


Messages : 1488
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 34
Localisation : Ici...

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeMer 28 Déc - 13:25

Voilà ça ce serait bien Smile. Comme ça on aurait une vraie liste des lapsus.

Je vais essayer d'y penser aussi en regardant le saison 9.

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
nside
Policier en uniforme
nside


Messages : 74
Date d'inscription : 08/06/2011

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeMer 28 Déc - 15:14

Dans les premières saison ou Ziva est arrivé il y en avais plein sa ne sera pas compliqué Razz Par contre pour la saison 9 sa risque de ce faire plus rarement;
Revenir en haut Aller en bas
http://justinbieber.forumgratuit.org/
Maud
Admin
Maud


Messages : 714
Date d'inscription : 02/11/2011
Age : 22
Localisation : france

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeMer 28 Déc - 16:26

Dans la saison 8, a un moment elle dit l'oie aux oeufs d'or a la place de la poule aux oeufs d'or.
Revenir en haut Aller en bas
Moïra
Admin
Moïra


Messages : 1589
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 30

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeMer 11 Jan - 19:20

"Liste de veaux" à la place de liste de voeux et "galoper dans ma tête" ou lieu de trotter

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://caf-pow.forumactif.fr
Moïra
Admin
Moïra


Messages : 1589
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 30

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeMer 11 Jan - 23:30

Hoquet à la place hic

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://caf-pow.forumactif.fr
Maud
Admin
Maud


Messages : 714
Date d'inscription : 02/11/2011
Age : 22
Localisation : france

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeSam 14 Jan - 10:05

Il ne faut pas vendre la peau du grizzly avant de l'avoir tue ! A la place de l'ours !
Revenir en haut Aller en bas
Moïra
Admin
Moïra


Messages : 1589
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 30

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeSam 14 Jan - 12:21

Ah oui c'était celui là que je cherchais ^^

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://caf-pow.forumactif.fr
Maud
Admin
Maud


Messages : 714
Date d'inscription : 02/11/2011
Age : 22
Localisation : france

Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitimeMer 18 Jan - 14:18

Oui je l'ai vue il y a pas longtemp ! Je l'ai meme note ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Lapsus de Ziva Empty
MessageSujet: Re: Lapsus de Ziva   Lapsus de Ziva Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Lapsus de Ziva
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
NCIS : Enquêtes spéciales  :: La série :: La série-
Sauter vers: