203 Vanished (Aux Frontières Du Réel)

Un hélicoptère Cobra des Marines a été abandonné derrière un champ dans une ville rurale. Quand l'équipe du NCIS arrive sur place, ils constatent rapidement qu'il y a une grande hostilité entre les villageois : une vieille querelle familiale longue de plusieurs décennies...