116 Bête Noire (Piège En Sous-Sol)

Alors qu'ils sont appelés à la morgue pour recevoir un corps, Ducky et Gerald sont pris en otage par Ari, un terroriste qui s'était dissimulé dans le sac. Celui-ci semble s'intéresser beaucoup à Quassam, un terroriste palestinien, tué par Gibbs quelques temps plus tôt. Kate descend au sous-sol pour amener des preuves à Ducky et est à son tour prise en otage.