111 Eye Spy (L'Oeil De L'espion)

Alors qu'il observe via un satellite une jeune femme faire du bronzage intégral sur une plage, ce jeune homme, travaillant pour la NASA est le témoin du meurtre d'un sergent de la NAVY. Après enquête l'équipe découvre que le marine était chargé de fabriquer des armes pour l'armée et qu'il travaillait sur un projet top secret.