A la suite d'une confrontation entre DiNozzo et Michael Rivkin, Ziva se rend en Israël en compagnie de Gibbs et du reste de l'équipe. Ils assistent à une réunion tendue avec le père de Ziva, l'énigmatique et puissant chef du Mossad... Étant donné que la situation est à deux doigts de dégénérer, Gibbs prend une décision qui risque d'avoir de fortes répercussions au sein du NCIS.