507 Requiem (Requiem)

Gibbs se retrouve affecté émotionnellement par la nouvelle affaire qu'il vient d'accepter. L'une des meilleures amies de sa fille vient de lui demander son aide pour la protéger de son ex-mari. Ce dernier, un Marine, ne cesse de la harceler depuis son retour d'Irak... L'enquête prend une tournure inquiétante lorsque la jeune femme est enlevée... Gibbs en fait alors une affaire personnelle.